마태복음 26:40-41(개역개정)

40   제자들에게 오사 그 자는 것을 보시고 베드로에게 말씀하시되 너희가 나와 함께 한 시간도 이렇게 깨어 있을 수 없더냐
41   시험에 들지 않게 깨어 기도하라 마음에는 원이로되 육신이 약하도다 하시고

마태복음 26:40-41(새번역)

40   그리고 제자들에게 와서 보시니, 그들은 자고 있었다. 그래서 베드로에게 말씀하셨다. "이렇게 너희는 한 시간도 나와 함께 깨어 있을 수 없느냐?
41   13)시험에 빠지지 않도록, 깨어서 기도하여라. 마음은 원하지만, 육신이 약하구나!"

마태복음 26:40-41(CEV)

40   He came back and found his disciples sleeping. So he said to Peter, "Can't any of you stay awake with me for just one hour?
41   Stay awake and pray that you won't be tested. You want to do what is right, but you are weak."